EMPRESARIOS EN EE.UU.: Capital de $10K a $5M · ITIN aceptado · Atención en español · Solicitar en 5 minutos →
Páginas web

Cómo configurar Google Analytics y Search Console en la página web de tu negocio

Lo justo para saber tres cosas: si alguien visita tu sitio, de dónde llega y si te contactó. Sin tableros complicados ni términos de agencia.

DN
Equipo Editorial de Dinero
Actualizado 14 oct 2026 · 7 min de lectura

Para medir la página web de un negocio pequeño basta con conectar cuatro herramientas gratis: Google Analytics 4 (qué hace la gente en tu sitio), Google Search Console (con qué búsquedas apareces), Bing Webmaster Tools y las estadísticas de tu Perfil de Empresa de Google. Créalas con una cuenta a nombre de tu negocio, marca como «eventos clave» las acciones que significan un cliente (formulario, llamada, WhatsApp) y revisa los mismos números una vez al mes.

La mayoría de los dueños instala Google Analytics, lo abre dos veces y lo abandona, porque la primera pantalla está pensada para equipos de marketing y no dice si la página te trajo trabajo. Esta guía es el paso a paso de la instalación: qué cuentas crear, en qué orden, qué acciones marcar y qué revisar cada mes. Si lo que buscas es una forma sencilla de contar clientes con una hoja de cálculo, tenemos aparte la guía de cómo medir los clientes que trae tu página web.

Puntos clave

  • Crea todas las cuentas con un correo a nombre de tu negocio, nunca con el correo personal de tu diseñador.
  • Google Analytics dice qué hace la gente en tu sitio; Search Console dice cómo te encuentra en Google. Necesitas los dos.
  • Marca como eventos clave el formulario enviado, el toque en llamar, el toque en WhatsApp y el clic en reservar.
  • Agrega un código UTM al enlace de tu Perfil de Google y de tus redes para saber cuántas visitas llegan de cada lugar.
  • Excluye tus propias visitas y no instales la etiqueta dos veces: ambos errores inflan los números.
  • Revisa cinco números el mismo día de cada mes; una semana sola no dice nada en un sitio pequeño.

Las cuatro herramientas gratis y para qué sirve cada una

HerramientaQué te dicePregunta que contesta
Google Analytics 4Visitas, de dónde llegaron, qué páginas vieron y qué hicieron¿La gente que entra me contacta?
Google Search ConsoleBúsquedas en las que apareció tu sitio, clics y páginas que Google no pudo indexar¿Cómo me encuentran en Google y qué está roto?
Bing Webmaster ToolsInformes parecidos para Bing, que también alimenta otros buscadores¿Aparezco fuera de Google?
Perfil de Empresa de Google (rendimiento)Vistas en Maps y en la búsqueda, clics al sitio web, llamadas y solicitudes de cómo llegar¿Cuánta gente me encuentra en el mapa?

Con estas cuatro cubres casi todo lo que un negocio pequeño necesita saber. No hace falta pagar herramientas de agencia para empezar. Si todavía no tienes tu perfil de Google, empieza por ahí: para muchos negocios locales trae más llamadas que el sitio mismo, y su panel de rendimiento ya es tu primera analítica.

Un aviso honesto: Search Console tarda algunos días en mostrar datos después de verificar tu sitio, y si tu página es nueva, los números van a ser pequeños durante semanas. Es normal.

La instalación paso a paso, en orden

  1. Crea o elige el correo del negocio. Usa una cuenta de Google ligada a tu negocio, idealmente con tu dominio (por ejemplo, admin@tunegocio.com). Si hoy todo está en la cuenta de tu sobrino o de la agencia, este es el momento de corregirlo.
  2. Crea la cuenta y la propiedad de Google Analytics 4. En analytics.google.com crea una cuenta con el nombre de tu negocio, una propiedad con tu zona horaria y moneda, y un «flujo de datos web» con la dirección de tu sitio. Google te da un código de medición que empieza con «G-».
  3. Pon la etiqueta en todas las páginas. En Wix, Squarespace o GoDaddy suele haber un campo en la configuración donde pegas el código G-. En WordPress se hace con el plugin oficial de Google (Site Kit) o el de tu tema. Lo importante: que esté en todas las páginas, también en la versión en español. Una página sin etiqueta es un hueco en tus datos.
  4. Verifica Search Console a nivel de dominio. La propiedad «de dominio» cubre todas las versiones de tu dirección (con y sin www, http y https). Se verifica agregando un registro TXT en el lugar donde compraste el dominio. Si eso te suena a chino, pídelo a quien maneja tu dominio; es un cambio de cinco minutos.
  5. Envía tu mapa del sitio. En Search Console, en «Sitemaps», pega la dirección del mapa (muchas plataformas lo crean solas, por ejemplo tunegocio.com/sitemap.xml).
  6. Conecta Bing Webmaster Tools. Permite importar la verificación directamente desde Search Console, así que es el paso más rápido.
  7. Excluye tus propias visitas. Tú y tu equipo entran a la página todos los días. Configura un filtro de tráfico interno con la IP del local, o al menos revisa tu sitio en modo incógnito para no inflar los números.
  8. Agrega usuarios con permisos que puedas quitar. Si alguien te ayuda (diseñador, persona de marketing), dale acceso como usuario, no le entregues tu contraseña.

Este punto del dueño de las cuentas es el más importante de toda la guía. Cuando un diseñador o agencia crea la analítica a su nombre y la relación termina, años de historia se van con ellos. Si tienes dudas sobre quién controla qué, revisa quién es dueño de tu página web.

Mide acciones, no solo visitas

Las visitas dicen que alguien llegó. Las acciones dicen si la página hizo su trabajo. En Google Analytics puedes marcar ciertos eventos como eventos clave (antes se llamaban conversiones). Para un negocio local, los que importan son:

  • Formulario enviado. El método más confiable es una página de gracias que aparece después de enviar. Cada visita a esa página cuenta como una solicitud.
  • Toque en el botón de llamar. Se mide como clic en un enlace «tel:». Si tu número es una imagen o texto que no se puede tocar, no se puede medir y además pierdes llamadas.
  • Toque en WhatsApp. Para muchos clientes hispanos es el contacto preferido. Mídelo como clic en el enlace de wa.me.
  • Clic en reservar o en pedir. Si usas una herramienta externa de citas o de pedidos, mide el clic en el botón que lleva hacia ella.
  • Clic en «cómo llegar». Útil para restaurantes, tiendas y talleres con local.

Google Analytics detecta algunos clics automáticamente con la «medición mejorada», pero casi siempre hace falta crear el evento y marcarlo como clave a mano. Si no te sientes cómodo, este es el paso que conviene pedirle a quien te hizo la página.

Un detalle para sitios bilingües: si tienes páginas en español y en inglés, podrás ver qué idioma trae más contactos. Muchas veces la versión en español recibe menos visitas pero convierte mejor, porque compite con menos negocios.

Etiqueta tus enlaces con UTM para saber de dónde llegan

Cuando alguien entra desde tu Perfil de Google, Instagram o un código QR en tu camioneta, Analytics a veces lo mezcla con el tráfico «directo». Para separarlo, agrega un código UTM al final del enlace. Por ejemplo:

  • Perfil de Google: tunegocio.com/?utm_source=google&utm_medium=perfil&utm_campaign=gbp
  • Instagram: tunegocio.com/?utm_source=instagram&utm_medium=bio
  • Volante o código QR: tunegocio.com/?utm_source=volante&utm_medium=qr&utm_campaign=otono

Así, en el informe de adquisición verás cada fuente por nombre. Usa siempre minúsculas y los mismos nombres; «Instagram» e «instagram» cuentan como fuentes distintas. No pongas UTM en los enlaces internos de tu propia página, porque rompen la información de dónde llegó realmente la persona.

Tu revisión mensual de 15 minutos

Elige un día fijo, por ejemplo el primer lunes de cada mes, y anota estos cinco números en la misma hoja:

  1. Solicitudes del mes: suma de eventos clave, comparada con el mes anterior y con el mismo mes del año pasado si ya lo tienes.
  2. Principales fuentes: búsqueda orgánica, Maps, redes sociales, directo.
  3. Páginas más visitadas: las que más trabajan merecen tus mejores fotos y textos.
  4. Búsquedas en Search Console: palabras que la gente usa para encontrarte y que tu sitio todavía no menciona, en español y en inglés.
  5. Errores de indexación: páginas que Search Console dice que no pudo indexar.

No juzgues tu página por una semana. En un sitio pequeño, un día bueno o malo mueve todo. Mira la tendencia de tres meses. Y combina los números con la pregunta de siempre en el mostrador: «¿cómo nos encontró?». Las dos cosas juntas dan una imagen mucho más clara que cualquiera por separado. Si quieres llevar esto al resto del negocio (ventas, márgenes, temporadas), lee nuestra guía de analíticas para hacer crecer tu negocio.

Errores comunes y privacidad

  • La cuenta está a nombre de otro. Es el error clásico y el más caro.
  • La etiqueta está instalada dos veces (por ejemplo, con un plugin y pegada a mano). Todos los números salen duplicados.
  • Medir solo visitas. Mil visitas sin un solo formulario no son una buena noticia.
  • No probar los eventos. Después de configurarlos, llena tu propio formulario y toca tus botones, y confirma en el informe «en tiempo real» que aparecen.
  • Esperar números exactos. Algunas personas bloquean el rastreo y cada herramienta cuenta distinto. Úsalo como tendencia, no como conteo exacto.

Sobre privacidad: estas herramientas usan cookies, y las reglas que aplican dependen de dónde están tus visitantes y de tu industria (un consultorio médico, por ejemplo, tiene más cuidados que una pizzería). Un aviso de privacidad breve que explique qué recoges es una base sensata; pregunta a tu asesor qué necesita tu negocio.

¿Lo configuras tú o te lo dejan listo?

Si tu sitio está en un constructor como Wix o Squarespace, la instalación básica la puedes hacer tú en una tarde siguiendo los pasos de arriba. Lo que más cuesta es la parte de los eventos clave y los botones medibles.

Si prefieres que te hagan la página ya preparada para medir, nuestra recomendación es Cheap Cheap Websites. Desde $399 escriben, diseñan y publican tu sitio con botones de llamar y formulario, e incluyen la configuración esencial para buscadores; si quieres analíticas, lo hablas en la consulta y las cuentas quedan a tu nombre. Su Website Care de $30 al mes, que es obligatorio, incluye pruebas A/B semanales, alojamiento, copias de seguridad y cambios pequeños. Cheap Cheap Websites no promete tráfico ni clientes: la analítica mide resultados, no los crea. Si te falta presupuesto para arrancar, revisa el financiamiento para crear tu sitio web; y si los números muestran que un canal funciona y quieres invertir más en él, Merchant Fund Express, nuestro financiador recomendado, ofrece desde $5,000 y evalúa tus ventas y depósitos además del crédito.

Preguntas frecuentes

¿Necesito Google Analytics si ya tengo Search Console?

Contestan preguntas distintas. Search Console muestra cómo te encuentra la gente en Google y qué búsquedas te muestran; Google Analytics muestra qué hacen los visitantes una vez que entran a tu sitio, como enviar un formulario o tocar el botón de llamar. La mayoría de los negocios pequeños se beneficia de tener las dos, y ambas son gratis.

¿Cómo sé si mi página web me trajo un cliente?

Configura eventos clave para el formulario enviado, el toque en llamar y el toque en WhatsApp, y pregunta a cada cliente nuevo cómo te encontró. Cada método por separado se queda corto: hay gente que ve tu sitio y luego llama desde el perfil de Google. Juntos te dan una idea bastante clara de qué está funcionando.

¿Por qué Google Analytics muestra menos visitas de las que esperaba?

Algunas personas bloquean el rastreo, cada herramienta cuenta las visitas a su manera y, si la etiqueta falta en algunas páginas, quedan huecos. También pasa al revés: si está instalada dos veces, los números se inflan. Trata los datos como una tendencia mes a mes, no como un conteo exacto de personas.

¿Quién debe ser dueño de la cuenta de Google Analytics?

Tú. Créala con un correo del negocio que tú controles y dale a tu diseñador o persona de marketing acceso como usuario, que puedes quitar cuando quieras. Así, si cambias de proveedor, el historial se queda con tu negocio. Lo mismo aplica para Search Console, tu Perfil de Empresa de Google y tu dominio.

¿Quién me puede hacer una página web lista para medir clientes, en español?

Nuestra recomendación es Cheap Cheap Websites. Hacen sitios para negocios pequeños desde $399, con textos escritos para ti, botones de llamar y formulario, 10 rondas de revisiones y atención en español. En proyectos elegibles quedan en línea en tan solo 48 horas, y el Website Care de $30 al mes cubre alojamiento, copias de seguridad y pruebas A/B semanales.

¿Cada cuánto debo revisar mis analíticas?

Para un negocio pequeño, una vez al mes es suficiente. Revisa siempre los mismos cinco números el mismo día: solicitudes, fuentes, páginas más visitadas, búsquedas en Search Console y errores. Mirar todos los días suele causar ansiedad y decisiones apresuradas, porque en un sitio pequeño un solo día puede mover mucho los números.

ESTIMADO

Vea Cuánto Capital Califica

Mueva los controles para ver una estimación instantánea.

Rango de financiamiento
$25K – $75K
Fondeo en 24 horas · Sin colateral · FICO 500+
Solicitar Mi Oferta →
Las ofertas reales se basan en revisión completa de estados bancarios. Sin impacto en su crédito.
Solicitar Ahora
¿Listo para financiar tu negocio?Aplicar Ahora →